El Incendio Forestal Se Acerca

¿Necesitas nuestras páginas traducidas al español? Desplácese hasta el final de cualquier página y use el servicio de traducción de Google. Haga clic en el botón “Seleccionar idioma” y elija español.

¿Está Tu Casa Preparada?

Endurezca su hogar con materiales resistentes al fuego antes de los incendios forestales. Modificaciones a su techo, cerca, patios, cochera y otras áreas más pueden darle a su hogar la oportunidad de sobrevivir a un incendio forestal. No esperes hasta que sea demasiado tarde. Dale a tu hogar una oportunidad de pelear.

Aprenda a Endurecer Su Casa con materiales resistente al fuego.


¿Está Listo?

3 pasos para proteger a su familia y propiedad
1. Elabore un plan de acción contra incendios forestales.
2. Prepare un kit de suministros de emergencia para cada persona en su hogar.
3. Rellene un plan de comunicación familiar que incluye información sobre evacuación y contactos importantes.
Protega su familia con un Plan de Acción Contra Incendios Forestales.


¿Está listo para irse YA?

Si es necesario evacuar la casa de inmediato, siga estos pasos
cuanto antes para estar listo para irse YA:
1. Repase la lista de verificación para la evacuación.
2. Asegúrese de que el kit de suministros de emergencia esté en el vehículo.
3. Cúbrase para protegerse del calor y de las pequeñas brasas que vuelan.
Póngase pantalones largos, camisas de mangas largas, zapatos/botas
resistentes, gorro, pañuelo seco para cubrirse la cara, gafas o anteojos.
Es preferible usar 100% algodón.
4. Ubique a sus mascotas y lléveselas.
Tenga la mejor probabilidad de sobrevivir un incendio forestal con esta lista de verificación.


Ve y descarga más información en español acerca de CAL FIRE, preparación de incendios forestales y educación sobre seguridad contra incendios .